Online Sipariş Oluştur →

Çapraz tercüme sektöre bir genel kullanım olarak girmiş ve süre gelmiş bir kelimedir. Tercümenin çapraz olabilmesi için Ülke anadili dışındaki diğer iki farklı dilde yapılması gerekir. Örnek olarak Arapça Türkçe çapraz tercüme değildir. Çapraz olabilmesi için İngilizce Arapça tercüme yönünde olması gereklidir. Çapraz tercümede Türkiye’de akla gelen ilk kurum olan ofisimiz yüzlerce dilde sizlere hizmet vermektedir. Türkçe dışında istediğiniz dilde bizlerden çapraz tercüme fiyatı sorabilir ve 24 saat bilgi alabilirsiniz.

Çapraz Tercümede Bilinmesi Gerekenler

Çapraz tercümede de bazı kurallar vardır.

  • İlk olarak tercüme yönüne göre yine ana dilde tercüman zorunluluğu vardır.
  • Çapraz tercüme yapacak çevirmen konunun uzmanı olmalıdır.
  • İki dilde de otoriter olmalıdır.
  • Kontrol ekibi hem dile hem kültüre hakim olmalıdır.

Bu ve benzeri konular önemsiz gibi dursa da tercümede vazgeçilmez noktalardır.

Çapraz Tercümede Fiyat Hesaplaması

Çapraz çeviride tercüme büromuz sizlere bir çok dilde Türkçe dışında destek vermektedir.

  1. İngilizce
  2. Almanca
  3. Arapça
  4. Rusça
  5. Fransızca
  6. Japonca
  7. Çince
  8. Romence
  9. Korece
  10. Lehçe

Vb. 40’a yakın dilden farklı dillere çapraz tercüme desteği veren tek büroyuz. Aynı zamanda firma olarak tercüme fiyatı alırken zaman kaybı yaşamamanız adına online tercüme sipariş sistemini kullanmaktayız. Ofisimizden çapraz tercüme almak istediğinizde;

  • Online sipariş sekmesini tıklayın
  • Dosya yükleyin veya metin girin
  • Dil seçin uzmanlık belirtin
  • Sonrasında özel isteklerinizi yazın.
  • Son olarakta EFT, Havale ve Kredi Kartı ile çıkan tutarı ödeyin çapraz tercümeniz başlasın.

Çapraz tercüme ücreti almak için hemen zaman kaybı yaşamaz hem de mail, telefon trafiği ile uğraşmadan tercümenin tüm aşamalarını sistemden takip edebilirsiniz.

Çapraz Tercüme’de İngilizce Fiyatlarımız

Çapraz tercüme alanında firma olarak bir çok dilde sizlere destek vermekteyiz. Ülkemizde en sık kullanılan dil olan İngilizce’de bir çok dile çapraz diye adlandırdığımız tercüme hizmetini vermekteyiz.

  • İngilizce – Rusça 26 TL
  • İngilizce – Ukraynaca 27 TL
  • İngilizce – Belarusça 28 TL
  • İngilizce – Lehçe 36 TL
  • İngilizce – Çekçe 36 TL
  • İngilizce – Slovence 42 TL
  • İngilizce – Slovakça 40 TL
  • İngilizce – Sırpça 36 TL
  • İngilizce – Hırvatça 35 TL
  • İngilizce – Boşnakça 36 TL
  • İngilizce – Makedonca 38 TL
  • İngilizce – Bulgarca 34 TL
  • İngilizce – Romence 38 TL
  • İngilizce – Moldovaca 42 TL
  • İngilizce – Litvanca 42 TL
  • İngilizce – Letonca 42 TL
  • İngilizce – Macarca 45 TL
  • İngilizce – Gürcüce 45 TL
  • İngilizce – Azerice 38 TL
  • İngilizce – Arnavutça 38 TL
  • İngilizce – Yunanca 44 TL
  • İngilizce – İtalyanca 38 TL
  • İngilizce – Fransızca 38 TL
  • İngilizce – İspanyolca 38 TL
  • İngilizce – Katalanca 46 TL
  • İngilizce – Portekizce 45 TL
  • İngilizce – Almanca 26 TL
  • İngilizce – Felemenkçe 46 TL
  • İngilizce – Danca 48 TL
  • İngilizce – İsveççe 48 TL
  • İngilizce – Norveççe 48 TL
  • İngilizce – Estonca 46 TL
  • İngilizce – Fince 46 TL
  • İngilizce – Farsça 46
  • İngilizce – Arapça 42 TL
  • İngilizce – Çince 56 TL
  • İngilizce – Maltaca 80 TL
  • İngilizce – İbranice 90 TL
  • İngilizce – Kürtçe 80 TL
  • İngilizce – Endonezce 50 TL
  • İngilizce – Japonca 65 TL

Gibi bir çok dilde hem bizlerden hem online sipariş hattımızdan tercüme desteği alabilirsiniz. Yukarıdaki fiyatlar 1000 karakter boşluksuz genel tercüme fiyatlarıdır. Tercüme evrakı ve konularına göre yeni çapraz tercüme tutarları tarafınıza bildirilecektir.

Diğer Çapraz Tercüme Hizmetlerimiz

Çapraz çeviride İngilizce’den yukarıdaki dillerin yanında ofisimiz bir çok farklı dilde de hizmet verir.

  • Romence – Rusça
  • Ukraynaca – Rusça
  • Almanca – Rusça
  • İspanyolca – Fransızca
  • Portekizce – İspanyolca
  • Fransızca – Almanca
  • Çekçe – Almanca
  • Arapça – Fransızca

Vb. bir çok çapraz tercüme dilinde de ofisimizden yardım alabilirsiniz. Ayrıca büromuz alan tercümeleri olarak çapraz tercümede şu konularda sizlere hizmet vermeye devam ediyor.

  1. Teknik çazpraz tercümeler
  2. Ticari
  3. Hukuk
  4. Medikal
  5. Tıp
  6. Genel evrak
  7. Resmi dokümanlar
  8. Ekonomi
  9. Finans
  10. Gıda

Gibi bir çok konuda ofisimiz sizlere talep ettiğiniz ve metinde olmayan bir çok konuda desteğe devam etmektedir. Tercüme desteğimiz için ofisimizden bilgi alabilirsiniz.

Ülkemizde En Çok Kullanılan Çapraz Çeviri Dilleri

Tercüme ekonomi ile doğru orantılıdır desek yanılmayız. Bunu en iyi tercüme sektörü bize özetler. Çapraz tercümede en yoğun çalıştığımız diller şunlardır.

  • Arapça İngilizce çapraz tercüme: baktığımızda bunun nedeni Arap ülkeleri ile olan işler ve ülkemizde Türkçe Arapça yerine İngilizce – Arapça tercih edilerek işler daha da hızlı halledilebilir konuma gelmiştir. İlk sırada İngilizce Arapça çapraz çeviri gelmektedir.
  • Almanca İngilizce çapraz tercüme: Baktığımızda ülkemizin en fazla Avrupa ülkeleri arasında satış yaptığı ülke Almanya’dır. Bu ilişki tercüme sektöründe de en fazla talep edilen ikinci dil İngilizce Almanca çapraz tercüme veya çeviri olması ile kanıtlanmıştır.
  • Çince İngilizce çapraz tercüme: 3. Dil olarak ise Çince İngilizce öne çıkmıştır. Bunun da nedeni Çin den çok sayıda ürün sipariş eden Türk firmalarıdır.

Son dönemde ise İngilizce – Kürtçe, İngilizce – Sırpça, İngilizce – Hırvatça, İngilizce – Çekçe ve İngilizce Lehçe talepleri artmıştır. Burada da hükümetin bu ülkelerde iş adamları ile yaptığı yatırım araştırmaları etkili olmuştur. Çapraz tercüme ekonomi ile bu yazıdan dan anlaşılacağı gibi bir birine orantılıdır. Tercüme büromuz sizlere 24 saat;

  1. Online sipariş
  2. Online canlı destek
  3. Telefon
  4. Mail
  5. WhatsApp

İle sizlere destek vermekteyiz.